Skip to main content

Your submission was sent successfully! Close

Thank you for signing up for our newsletter!
In these regular emails you will find the latest updates from Canonical and upcoming events where you can meet our team.Close

Thank you for contacting us. A member of our team will be in touch shortly. Close

  1. Blog
  2. Article

Matthew Paul Thomas
on 27 May 2010

The keyboard menu


Quite often, designers work on a design for something they’re unlikely to use themselves. This is a situation I’ve found myself in the past few weeks, designing a new keyboard menu for Ubuntu.

This menu will replace both the keyboard layout toggle from Ubuntu’s doomed notification area, and the IBus menu for choosing a keyboard input method. I use just one keyboard layout myself, but switching layouts is important for millions of multilingual users. And input methods are important for typing characters in languages that have hundreds or thousands of characters, such as Chinese and Korean.

Keyboard layouts and input methods are highly related things, so showing them in the same menu is long overdue. It would be great if we could also merge the Keyboard Preferences window with the IBus Preferences window; Canonical engineers don’t have time for that in the near future, but I’d be happy to work on a design with anyone who is interested.

At UDS earlier this month we discussed the new menu. We’d also like your feedback on the full specification, especially if you use input methods or multiple keyboard layouts.

Related posts


Lyubomir Popov
23 June 2025

Revolutionizing Web Page Creation: How Structured Content is Slashing Design and Development Time

Ubuntu Article

Co-authored with Julie Muzina A year ago, during our Madrid Engineering Sprint, we challenged ourselves to dramatically reduce, or even eliminate, the need for constant design involvement in the day-to-day creation of web pages. Our strategy for achieving this is based on a smarter, more structured approach to content. The Challenge: Brid ...


Leia Ruffini
14 April 2025

How we ran an effective sprint to refresh our website, Part 1

Design Article

Part 1 of how we ran a design sprint to refresh our website. Sharing what worked, what didn’t, and lessons from designing for open source in mind. ...


Lyubomir Popov
17 February 2025

A deep dive into our grid system and typography for the A4 format

Ubuntu Article

We recently redesigned our whitepapers as part of our broader rebranding project. Let’s look at some of the ideas behind our approach to layout and typography. The goal? A reliable, accessible modular system that communicates with clarity, purpose and precision across mediums — qualities that tie directly back to our brand values. Context ...